좋은 아침입니다.
어느덧 새해도 20일 가까이 지났습니다.
시간이 매우 빠르게 흘러갑니다.
연초에 계획하고 결심하신 일을 잘 해내고 계시는지요?
작심삼일이라는 말이 있지만, 날마다 아니 적어도 삼일마다
자신을 점검하고 새롭게 결심하면서 한 해를 사는 것도 좋겠습니다.
새벽기도회에서는
호세아를 끝내고 요엘서를 읽기 시작했습니다.
요엘서는, 앞으로 닥칠 “여호와의 날”을 준비하고
하나님께 돌아와 개인과 공동체가 회개하고
여호와의 날 이후에 펼쳐질 주님의 은혜에 참여하길 촉구하는 말씀입니다.
요엘서의 흥미로운 구절은 1장 4절의 메뚜기 재앙입니다:
팥중이가 남긴 것을 메뚜기가 먹고, 메뚜기가 남긴 것을 느치가 먹고, 느치가 남긴 것을 황충이 먹었도다 (요엘1:4)
What the cutting locust left,the swarming locust has eaten.What the swarming locust left,
the hopping locust has eaten, and what the hopping locust left, the destroying locust has eaten.(Joel 1:4)
“팥중이” “메뚜기” “느치” “황충”으로 번역된 우리 말이 생소합니다.
4년 전에 우리나라 해남에 메뚜기 떼가 출몰해서 농작물을 망가뜨린 일이 있었고
펄벅의 소설 <대지>에서도 메뚜기 떼의 출몰을 중요하게 다루지만
고대 이스라엘처럼 메뚜기 떼의 습격이 흔치 않습니다.
이스라엘은 워낙 메뚜기 떼의 습격이 잦은 곳이기에
메뚜기에 대한 용어가 발달했고
그것을 우리 말로 옮기는 과정에서 생소한 용어가 사용된 것 같습니다.
“먹어 치우는 메뚜기” “떼를 이뤄서 달려드는 메뚜기”
“뛰는 메뚜기” “폐허를 만드는 메뚜기” –
네 가지 모두 각기 다른 메뚜기의 공격입니다.
연속적으로 발생하는 메뚜기 떼의 습격을 뜻할 수도 있습니다.
2.
메뚜기 떼의 습격은 요엘서 외에도 성경 몇 군데서 발견됩니다.
모세를 통해서 바로에게 내린 메뚜기 재앙 (출1);12-15)
여호와의 말씀에 순종하지 않은 하나님 백성에 임할 재앙 (신28:38)
이스라엘에 쳐들어오는 적군을 메뚜기 떼에 비유하였습니다(삿7:12).
요엘서의 메뚜기 떼도
“여호와의 날” 즉 심판 날에 임할 재앙을 뜻합니다.
하나님의 심판이 기존질서를 폐지할 것입니다.
인간이 쌓아놓은 모든 문명을 “ 무(nothing)”로 돌려놓을 것입니다.
선과 악의 마지막 심판입니다.
3.
지난 주일 달란트 설교 (마24-25장),
수요 예배의 마지막 때에 대한 예수님 말씀(막13장)
새벽기도회의 요엘서까지
새해 벽두부터 하나님께서는 “여호와의 날”을 준비할 것을 깨우치십니다.
그리스도인들은
끝(종말)이 있음을 믿고
그 끝에 맞춰서 현재의 삶을 점검합니다.
여호와의 날에 합당하도록 지금/여기에서 단정하게 살아갑니다.
<여호와의 날>이라는 말씀 앞에
우리의 삶을 걸러내고, 씻어내고 정말 중요하고 영원한 것을 꼭 붙잡기 원합니다.
수억 마리 메뚜기 떼가 지나가도 끄떡없이 남아있을
길과 진리와 생명 되신 예수 그리스도를 꼭 붙들고 올 한해 살아갑시다.
너희에게 놀라운 일을 행하신 너희 하나님 여호와의 이름을 찬송할 것이라
내 백성이 영원히 수치를 당하지 아니하리로다 (요엘2:26)
Praise the name of the LORD your God, who has dealt wondrously with you.
And my people shall never again be put to shame. (Joel 2:26)
하나님 아버지,
우리의 삶을 <여호와의 날> 마지막에 놓고
정돈하며 날마다 새날을 살게 하옵소서.
예수님의 이름으로 기도드립니다. 아멘
하목사 드림
(2017.1.18이-메일 목회 서신)